Verano en Oregon

Saludos Veraniegos !!

Aunque ya es septiembre el clima en Portland y del resto de Oregon es muy agradable. El calorsito nos permite aun usar ropa ligera. Hemos aprovechado mucho ir a nadar a los rios (con aguita fria), acampar, escalar y hacer muchas caminatas.

El cumpleanios de Calvin fue hace unas semanas y nos compramos una Canoa asi que hemos estado aprovechado la cercania de los rios para remar y explorar una nueva actividad al aire libre. Como pueden imaginarno estamos muy emocionados con el nuevo juguete asi que aprovechamos cada oportunidad para meter la canoa al agua.

Acabo de terminar mi curso de creacion de documentales con el Northwest Film Center. Para finalizar la clase cada alumno presento un trabajo final asi que el 28 de agosto fue la gran premier en un cine de Portland. Mi documental se titulo La Redada. La noche fue de fiesta con los amigos que nos acompaniaron y con Maria (la protagonista de la historia), la pasamos muy agusto.

Stefan (my swiss brother) y su chica Antje estuvieron visitandonos por una semana, estuvieron con nosotros en la presentacion del documental y despues nos fuimos de paseo a la costa a cazar hongos comestibles, a caminar en Cascade Head y en la playa de Otter Rock. Comimos delicioso Atun fresco, ensaladas, pays de zarzamora. Nos consentimos con un buen Jacuzzi y Sauna. La pasamos muy agusto!!

La Abuelita Cundi y Margarita vienen a visitarnos en a mediados de septiembre, estamos muy emocionados con la llegada de las dos, estamos seguros que les va encantar estar por aca!..

En julio estuvimos en Whistler Canada, visitando a Alejandro. Escalamos muy agusto en Squamish y en Whistler, y nos dio muchisimo gusto ver a nuestro ahijado... No tenemos fotos de este viaje pero tenemos un videito que les mostrare en cuando estemos por alla.

En Diciembre estamos planeando nuestro viaje a Chiapas, es muy probable que mi amiga Emily esposa de Claud venga con nosotros. Ella esta emocionada de conocer el Rio La Venta y tiene muchas ganas de conocerlos a todos ustedes!...

Las fechas del viaje suenan mas o menos como del 15 de diciembre al 7 de enero. Son fechas tentativas y si alguien tiene una mejor idea por favor avisenos, pero nos encantaria hacer una buena fiesta para verlos a todos.!!
Bueno familia, amigos, les mandamos un besoteeeee!!! los queremos mucho y los mantendremos al tanto de todo

Valentina y Calvin

La Nueva Vida en Portlandian, Oregon

EL nuevo hogar....
Llevamos casi 4 meses en estas tierras. Que podemos contarles que no sepan. Bueno quiza para los que no han recibido noticias comenzare con decirles que estamos contentos de tener una casita en una zona muy tranquila, y comoda de la ciudad. La casa es pequenia tiene una recamara, sala, comedor, cocina banio y un jardin para los buenos asados que son famosos cuando el sol se porta bien. Estamos muy cerca de las zonas activas de la ciudad, a 10 minutos del rio, a una cuadra de cines, restaurantes y cafes.

Los nuevos trabajos....
Calvin trabaja para dos escuelas del Distrito Escolar de Portland. Su trabajo consiste en apoyar a los ninios y jovenes que estan adoptando el ingles como su segundo idioma y que tiene que avanzar para estar al nivel que sus demas companieros. Tiene alumnos latinos, asiaticos y europeos del este.
Yo trabajo en Hacienda CDC una organizacion no gubernamental que apoya el desarrollo de vivienda justa para familias latinas (www.haciendacdc.org) . La ONG ademas apoya a la comunidad con servicios de salud, educacion y recreacion .

Portland.....
Esta entre los rios Willamete y Columbia. Su poblacion es de 562, 690 habitantes y por lo tanto es la ciudad mas poblada de Oregon y la tercera mas grande del area Pacifica Noroeste despues de Vancouver, British Columbia y Seattle Washington. Aproximadamente 2 millones de personas viven en los alrededores de la ciudad.

Por su ubicacion Portland tiene veranos muy calidos e inviernos lluviosos pero no tan frios como otras partes. La temperatura es ideal para las rosas y por ello es llamada "La Ciudad de las Rosas". Portland tambien es conocida por sus famosas cervezas. Ummm!
Es tambien la primera ciudad de estados unidos que adopto medidas para la reduccion de emisones de carbono. El sistema de transporte y vias de comunicacion se han desarrollado con el objetivo de que la gente maneje bicis y deje el carro. Tambien han desarrollo buenos sistemas de reciclado que la hacen una de las ciudades que mas recicla en el mundo.

La vida en la ciudad...
A unas 20 cuadras de nosotros esta el rio que cruza la ciudad, asi que un paseo en bici y una caminata son faciles pues ademas esta ciudad esta hecha para bicicletas y peatones. Durante la primavera, el verano y el otonio tambien hay una increible variedad de eventos. Apenas estuvimos en el cinco de mayo, que aqui se celebra en honor a la comunidad hispana. Durante los 5 dias del evento, hay marichis, bailes folkloricos, musica salsa, rancheras, cumbias, etc. pero lo mejor COMIDA AUTENTICA. y OHHH., no les puedo contar lo alegre que me hicieron los elotes y el manguito con chile que me comi. jajajajaj!!



La vida alrededor...
Pues estamos a dos horas de una de las zonas mas populares de escalada en oregon, estados unidos y a nivel mundial, el famoso Smith Rock. Hay infinidad de rutas desde deportivas hasta tradicionales de varios largos. Tambien esta el muy conocido Monkey Face, una ruta para la cual nos estamos preparando pa poder escalar.
Ademas de la escalada hay buena vida con los Hot Springs -Aguas termales que con el friesito se siete rico. A una hora y media esta la costa pacifica con agua fria pero increibles paisajes..!

Las nuevas amistades...
Con el cambio han venido tambien nuevas amistades sin olvidar a los amigos que ya tenemos y que extranamos mucho y a los cuales llevamos en el corazon.
Estando aqui nos hemos encontrado tambien con gente linda que han hecho nuestra estancia mas placentera y menos dura. Yo he tenido que crearme un circulo nuevo de familia y pues tengo 5 nuevas primas., La primera es la prima Nelda, una estudiante de maestria en teatro. Chica dulce de GUadalajara, aplicada con la carrera y a la cual conoci cuando tenia 15 anios. El destino nos volvio a reunir. Despues viene la prima Hada una chiapaneca casada con un Cubano, propierarios de un buenisimo restaurant de comida cubana. Ella ademas es chelista y una muy buena bailadora de salsa. Mi tercer prima y no por ello menos importante es Mila una chica del Salvador que a los cinco anios se vino a vivir con sus padres a Washington DC. Mila trabaja para la Secretaria Federal de Vivienda y es una de las pocas latinas que representan a los hispanos en el gobierno federal. Por ultimo mi prima Emily, un sueca linda que esta casada con Claud (amigo d Calvin), y con la cual me hecho mis buenas peliculas.. Y Melisa, la chica mas controversial de todas. y que muchos conocen por que vivio en Chiapas con nosotros unos meses.

Por supuesto tambien tenemos a los amigos gueritos en su mayoria ex companieros de Calvin en la universidad. John que es escalador y esta apunto de casarse. Clark que vivio en Chiapas y su esposa Sandy (tiene dos lindos hijos). Tambien esta Nishan y Julie que hacen buenas fiestas con comida mexicana. Claud que es famoso entre los escaladores de chiapas pues nos visito varias veces. Tambien somos amigos de Daniel la directora del unico teatro bilingue de Portland, que porcierto ella estara en Chiapas investigando sobre Marcos pues hara una obra de teatro.